스페인어 Estar 동사와 Hay 동사 - 5

티블로그 독자분들 안녕하세요!

오늘은 스페인어 문법에서 중요한 Estar 동사와 hay에 대해 알아볼게요.

이 두 가지는 모두 '~있다'를 의미하지만, 사용되는 맥락에 따라 다르게 쓰여요.

그럼 천천히 알아보죠!

---

Unidad 05: Estar 동사와 Hay

1. Estar 동사: ~있다 (Verbo Estar)

(1) 상태 (Estado)

Estar 동사는 주어의 감정이나 상태를 나타낼 때 사용돼요. 예를 들어, 기분이 좋다거나 아프다거나 하는 것들이죠. 변할 수 있는 상태를 표현해요.

Estoy feliz. (나는 행복해.) Él está cansado. (그는 피곤해.) Ella está enferma. (그녀는 아파.) Estamos emocionados. (우리는 신나.) Están tristes. (그들은 슬퍼.) Estoy aburrido. (나는 지루해.) Está enojada. (그녀는 화났어.) Estamos ocupados. (우리는 바빠.) Está nervioso. (그는 긴장해.) Están contentos. (그들은 기뻐.)

(2) 위치 (Ubicación)

Estar 동사는 또한 사람이나 사물의 위치를 나타낼 때 사용돼요. 어디에 무엇이 있는지를 말할 때 많이 쓰죠.

Estoy en casa. (나는 집에 있어.) Ella está en la oficina. (그녀는 사무실에 있어.) Los libros están en la mesa. (책들은 테이블 위에 있어.) Estamos en el parque. (우리는 공원에 있어.) El gato está bajo la silla. (고양이는 의자 밑에 있어.) Ellos están en la escuela. (그들은 학교에 있어.) La tienda está cerrada. (가게는 닫혀 있어.) La estación está lejos. (역은 멀리 있어.) Estamos cerca del mar. (우리는 바다 가까이에 있어.) El coche está en el garaje. (차는 차고에 있어.)

---

2. Ser 동사와 Estar 동사의 구분: 속성 vs 상태

Ser와 Estar는 둘 다 '이다', '있다'를 의미하지만, 상황에 따라 사용법이 달라요. 

Ser는 주로 변하지 않는 속성을, Estar는 변할 수 있는 상태나 위치를 나타내죠.

(1) 의미와 용법 비교

• Ser: 본질적인 속성, 직업, 국적, 시간, 소유 등 변하지 않는 것.
• Estar: 일시적인 상태, 기분, 위치 등 변할 수 있는 것.

(2) Ser와 Estar에 따른 의미 차이

같은 형용사라도 Ser와 Estar와 함께 쓰일 때 의미가 달라질 수 있어요.

형용사	Ser + 형용사	Estar + 형용사
listo	똑똑한	준비된
aburrido	지루한	지루해하는
rico	부유한	맛있는
verde	초록색의	미숙한
bueno	좋은	맛있는/건강한
malo	나쁜	아픈/상한
claro	명백한	이해된
seguro	안전한	확신한
libre	자유로운	사용 가능한
nervioso	신경질적인	긴장한

Él es listo. (그는 똑똑해.) Él está listo. (그는 준비됐어.) La comida es rica. (그 음식은 맛있어.) Ella está rica. (그녀는 매력적이야.) El libro es aburrido. (그 책은 지루해.) Estoy aburrido. (나는 지루해.) La manzana es verde. (사과는 초록색이야.) La manzana está verde. (사과는 덜 익었어.) El agua es buena. (물은 좋다/좋은 물이야.) El agua está buena. (물은 맛있어.)

---

3. Estar 동사와 Hay의 구분: 위치 vs 존재

Estar와 Hay는 모두 '있다'를 의미하지만, 사용 방식이 다릅니다.

(1) 주어 + Estar 동사

Estar는 특정한 주어의 위치를 나타낼 때 사용돼요. 이 때 주어는 정관사, 소유격, 또는 부정관사와 함께 쓰여요.

El perro está en el jardín. (그 개는 정원에 있어.) Mis amigos están en la sala. (내 친구들은 거실에 있어.) La comida está en la mesa. (음식은 테이블에 있어.) El libro está en mi mochila. (책은 내 가방에 있어.) Las llaves están en la puerta. (열쇠는 문에 있어.) Una carta está en la mesa. (편지가 테이블에 있어.) Los gatos están en la cama. (고양이들이 침대에 있어.) El coche está en la calle. (차는 길에 있어.) Mi hermano está en su habitación. (내 동생은 그의 방에 있어.) La tienda está en la esquina. (가게는 모퉁이에 있어.)

 

(2) Hay + 대상 

Hay는 불특정 대상의 존재를 나타낼 때 사용됩니다.  (그 존재 차채가 있다, 없다)

Hay 뒤에는 정관사가 없는 명사구가 오며, 보통 처음 언급되는 대상이죠.

Hay un gato en el jardín. (정원에 고양이가 한 마리 있어.) Hay muchos libros en la biblioteca. (도서관에 많은 책이 있어.) Hay una fiesta esta noche. (오늘 밤에 파티가 있어.) Hay tres sillas en la sala. (거실에 의자 세 개가 있어.) Hay una montaña cerca del pueblo. (마을 근처에 산이 있어.) Hay una carta para ti. (너에게 온 편지가 있어.) Hay niños jugando en el parque. (공원에서 놀고 있는 아이들이 있어.) Hay problemas con la conexión. (연결에 문제가 있어.) Hay un coche en la calle. (길에 차 한 대가 있어.) Hay una buena oportunidad para aprender. (배울 좋은 기회가 있어.)

 

---

이렇게 Estar와 Hay의 차이와 사용법을 살펴봤어요. 

Estar는 주어의 상태나 위치를, Hay는 존재 여부를 나타낼 때 사용합니다.

각각의 예시를 통해 이해가 좀 더 쉬웠길 바래요!

스페인어를 배우면서 이 두 가지 동사의 차이를 잘 파악하는 것이 중요하니, 꼭 연습해보세요.

¡Ánimo! (힘내세요!)